Consider this scenario:
A signs a message to B using A's private key. A then encrypts the signed message with B's public key. A sends both plaintext and encrypted message to B so that B can verify.
B receives the messages from A. B decrypts the signed message using B's private key and verifies that the plaintext message indeed comes from A.
B then encrypts A's signed message with C's public key and sends it to C.
In this case, there is no way C can detect that it was B who sends the message to them. They will (mistakenly) think that it is A who sent the message right (Unless there is some other contextual information in the signed signature like timestamps or sequence number)?