Generally, we instantiate Ring-LWE with the polynomial ring $R = \mathbb{F}_q\ /\ (X^N+1)$ for prime $q$ and some power-of-two $N$.
Can we instead do Ring-LWE over the ring $R = \mathbb{F}_q\ /\ (X^N+1)$, where $q$ can be any prime power? Basically, this would mean the coefficients of ciphertexts are elements of $GF(q)$.
(Also, is this an unusual choice, or covered by existing literature that I'm not aware of?)