I'm reading a paper Code-Based Game-Playing Proofs and the Security of Triple Encryption , which indicates an error on the standard proof of the PRP/PRF switching lemma using the conditional probability in its chapter 2.
In the standard proof, it defines COLL and DIST events, which COLL means the adversary A asks distinct queries to the oracle and gets the same return, DIST is the complementary event. which makes $ Pr[A^{\pi}\Rightarrow 1]=Pr[A^{\rho }\Rightarrow 1|DIST]$.
Then the author constructed an counterexample of this equality, which event DIST is true for $(\rho(0),\rho(1))=(0,0),(0,1),(1,0)$, but I can't understand why the event $(0,0)$ are DIST. Is the adversary A asks distinct queries to the oracle and gets the same return, means a COLL?
Here is an excerpt from the relevant part of the paper below.