The rotational cryptanalysis considers applying the transformation $E$ to both $X$ and $\overrightarrow{X}$, where
$$
\overrightarrow{(x_1, x_2,x_3,\ldots, x_n)} = (x_{r+1},x_{r+2},\ldots, x_n, x_1,\ldots, x_r)
$$
for some integer $r$. You know that $\overrightarrow{X} \oplus \overrightarrow{Y} = \overrightarrow{X\oplus Y}$ always, and
$$
\overrightarrow{X} \boxplus\overrightarrow{Y} = \overrightarrow{(X\boxplus Y)}
$$
with quite high probability.
For the modulo multiplication the property does not seem to hold. I guess you were thinking of applying it to the IDEA block cipher. However, in some situations a modified property holds. For instance, if $X = q2^l$ and $Y = p2^t$ for some small $q,l,t,p$, then
$$
\overrightarrow{X} \odot \overrightarrow{Y} = (q2^{l+r}) (p2^{t+r}) = (pq)2^{t+l+2r} =
\overrightarrow{\overrightarrow{(X\odot Y)}},
$$
i.e. you have double rotation (again with some probability). I wonder if you could exploit in the attacks, because generally we want the same rotation distance $r$ in all internal variables.
To summarize, no one has yet applied rotational cryptanalysis to the multiplication, though there are hopes.