Actually, it's even worse than what Otus suggested; it's trivial to find a second-preimage; that is, given a message, it is easy to find a second message that hashes to the same value. In fact, you can make the second preimage start with an arbitrary text, and so this is a practical (rather than just an academic) attack.
It's actually quite straight-forward; the state update function for MurMur3-128 is:
h1 ^= mixK1(k1)
h1 <<<= 27;
h1 += h2;
h1 = 5*h1 + constant_1;
h2 ^= mixK2(k2);
h2 <<<= 31;
h2 += h1;
h2 = 5*h2 + constant_2;
where h1, h2 are the hash state, k1, k2 are 128 bits from the current part of the message, and mixK1, mixK2 are invertible functions.
What we do is process the arbitrary preliminary text (which we're assume is a multiple of 16 bytes in length), this will result in some state h1, h2.
Now, what we do is find some 16 byte block k1, k2 that converts this state into a state that is obtained during the processing of the original message; once we have done that, we can append the rest of the original message, and that will result in the same hash as the original message.
Finding such a k1, k2 is quite straight-forward; we just work backwards through the above logic. We start with the h1, h2 being the target values, and compute what the previous state is. When we hit the h1 ^= mixK1(k1)
and h2 ^= mixK2(k2)
lines, those are (in the backwards direction) the last time we'll update h1 and h2, and so we just set mixK1(k1) and mixK2(k2) to be the values that'll give us the state after processing our chosen prefix.
Since mixK1 and mixK2 are invertible, that gives us K1 and K2, which are the 128 bit values we're looking for.
Note that this is somewhat different from the analysis by Jean-Phillip Aumasson, as he is actually tackling a harder problem. He assumed a secret start state (and was able to find collisions); I'm assuming a known state state (and able to find second preimages)