Even the up to date RFC 8446 lists at the page 41 as the options for the ECDSA in e.g. TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_... only NIST curves:
/* ECDSA algorithms */
ecdsa_secp256r1_sha256(0x0403),
ecdsa_secp384r1_sha384(0x0503),
ecdsa_secp521r1_sha512(0x0603),
Does it mean that the certificates containing the public key based on Brainpool curves cannot be used for signing the (EC)DHE parameters in SERVER KEY EXCHANGE?