A cryptographic hash function $f : \{0,1\}^{*} \to \{0,1\}^n$ has three properties: (1) preimage resistance, (2) second-preimage resistance, and (3) collision resistance. Even further, these properties form a hierarchy where each property implies the one before it, i.e., a collision-resistant function is also second-preimage resistant, and a second-preimage resistant function is also preimage-resistant (with a condition on $f$).
In the case of (3) ⇒ (2), it's not too hard to see why: if an adversary cannot find any colliding message pairs, then they certainly cannot find a colliding message when one of the messages is fixed.
However, (2) ⇒ (1) is substantially trickier. For some intuition, consider a second-preimage resistant hash function $f$ that was not preimage resistant (modeled by being given access to a preimage-finding oracle). Suppose you were given a $m_1$; then you could compute $H(m_1)$ and consult the oracle for the preimage of $H(m_1)$. The oracle would then return a $m_2$ such that $H(m_1) = H(m_2)$.
This is very nearly a second preimage. The only question is if $m_1 \ne m_2$. Intuitively, given that $f$ maps infinitely-many inputs to a finite number of outputs, there "should be" a high probability that $m_1 \ne m_2$. For all real-life hash functions, this is pretty much the case, so a second-preimage resistant hash function should not lack preimage resistance.
However, it is possible to define "pathological" hash functions that have perfect, provable second-preimage resistance but not preimage resistance. The example given in chapter 9 of the Handbook of Applied Cryptography is this:
$$f(x) =
\begin{cases}
0 || x & \text{if } x \text{ is } n \text{ bits long}\\
1 || g(x) & \text{otherwise}
\end{cases}$$
where $g(x)$ is a collision-resistant hash function. In this case, for digests beginning with $0$, it's trivial to find a preimage (indeed, it's just the identity function), but such cases are provably second-preimage resistant, as there are no possible second preimages. In other words, this $f$ is bijective across the space of $n$-bit inputs.
To be more precise about when (2) ⇒ (1), Rogaway and Shrimpton have presented a theoretical analysis of the various relations between the three properties listed above in their Cryptographic Hash-Function Basics. Essentially, their analysis treats a hash function as having a finite, fixed-length domain, i.e. $f : \{0,1\}^m \to \{0,1\}^n$, wherein they show
"conventional implications", like the implication (3) ⇒ (2); these are essentially "true" implications in the sense that they are unconditional, and
"provisional implications", like the implication that (2) ⇒ (1); these are conditional in nature, relying on how much $f$ compresses the message space (as the message space gets larger relative to the digest space, the "stronger" the implication in a probabilistic sense).
So, provisional implications are essentially true if a hash function compresses the message space to a sufficient degree. (The "sufficient" example they provide is a hash compressing 256-bit messages to 128 bits.) Hence, second-preimage resistance implies preimage resistance only if the function in question compresses its input sufficiently. For length-preserving, length-extending, or low-compression functions, second-preimage resistance does not necessarily imply preimage resistance (as stated by the authors on page 8 about halfway down the page).
This should be intuitive given the above algorithm for finding second preimages given a preimage oracle. If you are expanding 6-bit inputs to 256 bits, it's actually quite unlikely that a preimage oracle would be able to find a second preimage. This isn't a formal argument, by any means, but it's a nice heuristic one.
Now, back to real life. Given the above algorithm for using a preimage oracle to find second preimages, I would not expect any real-life hash functions to have preimage attacks and not second-preimage attacks, especially since real hash functions typically compress data well.
On the other hand, I'm not personally aware of any historically-used, non-toy cryptographic hash function which has a second-preimage attack but not a preimage attack. Typically, collision resistance is the first thing attacked by cryptanalysts since it is (in a sense) the "hardest" property to satisfy. But if a hash function is found to be broken with regard to collisions, cryptanalysts typically go straight for the heart: preimage attacks. So, I don't know how much luck you'll have trying to find such a hash function.
You can look at the hash function lounge for some historic hash functions; it hasn't been updated since 2008, apparently, but still contains some useful info. I glanced through a few attacks and found mostly collision and preimage attacks, but you may have more luck.