I can't find any usable resources about it online (at least ones that make sense to me right now), so any links to articles or if you could explain it to me would be greatly appreciated.

What I don't understand is what is PSS? I understand that RSA is an encryption type with two keys (usually public and private), but is PSS a signature (like the name suggests) and if so, how is it different from a hash?