In what cases can we use a weak block cipher like DES ?

More precisely, Are there specific situation in which a weaken block cipher can still be used, for instance for certain types of plaintext ?