In SafeCurves: choosing safe curves for elliptic-curve cryptography, Daniel J. Bernstein and Tanja Lange characterize Brainpool curves of the twisted variety (e.g. brainpoolP256t1) as not "Safe", specifically failing the "ladder", "twist", "complete" and "ind" criteria.
Which of these critics apply to the corresponding random version of these curves (e.g. brainpoolP256r1), and why?
The random and twisted Brainpool curves share the same field, are cyclic group of the same prime order thus are isomorphic, and as far as I understand the isomorphism is practical. So I wonder what security difference there can be beyond side channel considerations.