Let us consider the following situation. Let $U_f$ be a gate computing $f$ mapping $\{0,1\}^n$ to $\{0,1\}^n$. That is, $U_f\left\vert x,0^n\right\rangle=\left\vert x,f(x)\right\rangle$. Let $\left\vert\phi\right\rangle$ be the uniform superposition on $\{0,1\}^n$. By performing $U_f$ on $\left\vert\phi\right\rangle\left\vert0^n\right\rangle$, we have $\left\vert\phi'\right\rangle=\sum_{x\in\{0,1\}^n}\frac1{2^{n/2}}\left\vert x,f(x)\right\rangle$. Let $x^\ast$ be some specific state $x^\ast\in\{0,1\}^n$.
My question is: is it possible to obtain $f(x^\ast)$ from performing some gates or projections on $\left\vert\phi'\right\rangle$ (without running $U_f$ again) with overwhelming probability? Or, particularly, is it possible to obtain $f(0^n)$ from $\left\vert\phi'\right\rangle$? Does Hadamard gate work in this situation?
I guess no, but I wonder there is something I have missed.